Rose at Pub "KOZE" 22th Nov 2006
at Pub "KOZE" （soi Tonlor 13)
コンサート・Sleepless Society 2のチケット発売は。。。
Sleepless Society 2 のコンサート・チケット発売に関してのアナウンスがThai Ticket Masterのウェブ・サイトに出ました。
12月16日（土）午後４：００会場、５：００開演
於：タマサート大学内コンサート会場
チケット発売は１１月２５日よりThai Ticket Master
詳しくはThai Ticket Master のウェブ・サイトをご覧下さい。
コンサート“Sleepless Society 2"に関して。。。
やはり“Sleepless Society 2”のコンサートが決まりました。実は少し前からこの情報は入って来ていたのですが、もう少し詳細が出るまでと温めていました。
日時：１２月１６日 時間は？
場所：タマサート大学内コンサート会場
チケット：１１月２３日より発売！
多分、Thaiticketmasterより発売される事でしょう。ただ、今日現在ではまだそのアナウンスがThaiticketmasterのウェブ・サイト上でされていません。
別のニュースが入って来ました！
11月23日午前11：00にグラミー本社屋２１階に於いて、なにやらミニ・コンサート？が行われるようです。これは例の韓国ドラマの主題歌のタイ語バージョンの発表を兼ねているようなんですが、ドュエット相手がレコーディングした相手のアイスではなく、韓国の男性歌手がやって来て一緒に歌うとの話です。詳しくはまだ良く判らないのですが、動きが出て気ましたね。
2nd ソロ・アルバムに関しての情報を整理します。
待望の２nd ソロ・アルバムがもうじき！
「Myspace.com」の方をチェックすれば判る事と思いますが、一応、コチラでも情報を整理しておきます。
まず、待望の２枚目のソロ・アルバムの発売は年を越す様です。もう少しのガマンという事です。このアルバム内容に関しては。。。
・アルバム・タイトルは『ฉันเลือกเธอ』＝チャン・ルアク・ター。同名の曲がプロモーション用に使われる模様。先に試聴サイトの曲です。
・それと、近じか放映予定の韓国ドラマ（映画？）「Princess Hours」（タイ語タイトル：เจ้าหญิงวุ่นวายฯ＝ジャオ・イン・ウン・ワーイ・・）の主題歌をロースが歌っていて、収録されているようです。さらに、この曲は若手男性歌手の人気者、アイス・サランユー（ไอซ์ ศรัณยู）とのドュエット曲です。この曲も試聴出来ます！コチラ。
・アルバム『GIFT』に収録された『グート・マー・ケー・ラック・ガン』も収録される模様です。
判った事は以上なんですが、楽しみは増すばかりです。
さーて、更に来年のロースのアルバム・リリースに関した話も出て来ています。まず、初の彼女のベスト・アルバムが来年の半ば頃出る予定にあるという事です。当然、ファースト・アルバムの『Time Machine』から、それにそれ以降に発表された各曲が収録される事でしょう。ボーナス・トラックもあると嬉しいですね。
更に更に、もう３枚目のアルバムの予定が出ているそうです。それはそのベスト盤が出てからのことですから、来年中としか言えないでしょうが。
サプライズ・ニュースとして！これも凄い話ですが・・・タイの国民的歌手バード・トンチャイのレコーディングにロースが呼ばれる話が決まっているようです。ウウウ。。何処まで行くのか！？トンチャイとの係わりが出来ると、トンチャイのコンサートに呼ばれて２人でドュオなんていうシーンが見れるかも！いやいや、少し抑えましょう。。
今年の年頭に予想したことが確実に現実のものとなって来ていますす。大学を終えて学業から開放されたロースが大きく羽ばたく時を迎えているという事です。ロースに注目を！
１２月までのスケジュール。。
今年の暮はロースにとって大変忙しい事になるようです。１１月２４日２５日のタイ・カルチャー・センターで行われるコンサートに続いて１２月７日にムアントン・タニーにあるイムパクト・アリーナで行われるシャリティー・コンサート『ライフ・ミュージック・チャリティー・コンサート』への出演も決まっています。ロース、初のインパクト・アリーナの舞台に立つ事に。。。詳しくはタイ・チケットマスターのコチラをご覧下さい。出演者の写真の所にはありませんが、その下にロースの名前がチャンと出ています。
さて、以下に１２月末まで出演予定をリスト・アップしました。（myspace.comからのコピペに日本語で説明を少しつけました。）日付順のリスト・アップですが、大ホールである２つのコンサートを挟んで、トンロー・ソイ１３にあるKozeというパブ？で１１月の１５日と２２日と２９日。
レトロ・ライブ・カフェにて１１月の１６日、２３日、３０日とあります。
セントラル系のビア・ガーデンには１１月２９日、１２月６日、１２日、２９日。（場所は日にちごとに違いますから下記の情報を良く見て下さい。）
１１月２９日はダブル・ブッキングになっていますが。。。どうなる事やら？
11/15/2006 08:30 PM - Koze
, @ トンロー・ソイ 13, - 8.30 - 10.00 PM
パブ？Kozeの場所はソイ１３ですから、ソイ・トンローをスクンヴィットから行くと左側。Ｊアベニューがソイ１５ですから、その１本前になりますね。
11/16/2006 08:30 PM - Retro Live Café（レトロ・ライブ・カフェー）
, @ クィーンシリキット・コンヴェンション・センター - 8.30 - 9.30 PM ++Location++ Located by the lake of the Benjakiti Park, Retro Live Café has two main entrances from the reception room and the lakeside front entrance of the Queen Sirikit National Convention Center. Website: http://www.qsncc.co.th/services/service_restaurant.asp
コンベンション・センターの場所ですが、地下鉄のクィーンシリキット・コンヴェンション・センター駅で降りて直ぐです。レトロ・ライブ・カフェーはコンベンション・センター正面メイン入り口からと、ペンジャキティ公演側からと２つの入場方法があります。
11/22/2006 08:30 PM - Koze
, @ トンロー・ソイ・13, - 8.30 - 10.00 PM
11/23/2006 08:30 PM - Retro Live Café（レトロ・ライブ・カフェー）
, @ Queen Sirikit National Convention Center, - 8.30 - 9.30 PM
11/24/2006 07:30 PM - Poom Jai Thai Charity Concert（プームジャイ・タイ・チャリティー・コンサート）
, @ Main Hall, Thailand Cultural Center（メイン・ホールータイ・カルチャー・センター）, - Set List: Guan hin guan nun, Kerd ma kae ruk kun, Hah kun jon jur (with Aof - Pongsak) Ticket: BHT 1500, 1000, 800, 300 - on sale between 28 October - 25 November
ロースの演奏曲目は「ゴーン・ヒン・ゴーン・ナン」「グート・マー・ケー・ラック・ガン」「ハー・クン・ジョン・ジュー」（この曲はオーフ/Aofとの共演です。チケットは1500,1000,800,300バーツ。１０月２８日から１１月２５日まで発売します。
11/25/2006 02:00 PM - Poom Jai Thai Charity Concert
, @ Main Hall, Thailand Cultural Center,, - Set List: Guan hin guan nun, Kerd ma kae ruk kun, Hah kun jon jur (with Aof - Pongsak) Ticket: BHT 1500, 1000, 800, 300 - on sale between 28 October - 25 November
２４日は夜の７時３０分からですが、２５日は昼の２時からです。
11/29/2006 08:30 PM - Koze
, @ トンロー・ソイ13, - 8.30 - 10.00 PM
11/29/2006 09:00 PM - Aratist Show（アーティスト・ショー）
, @ Beer Garden - Central World,
ビア・ガーデン – セントラル・ワールド・プラザ（旧ワールド・トレード・センター）毎年行われる セントラル・ワールド・プラザ前のビア・ガーデンでのステージです。-
11/30/2006 08:30 PM - Retro Live Café（レトロ・ライブ・カフェー）
, @ Queen Sirikit National Convention Center, - 8.30 - 9.30 PM
12/06/2006 09:00 PM - Aratist Show
, @ Beer Garden - Central Rattanathibet,
コチラはラッタナーチベッにあるセントラル・デパートのビア・ガーデンです。 -
12/07/2006 06:00 PM - Life Music Charity Concert（ライフ・ミュージック・チャリティー・コンサート）
, @ Impact Arena - Muang Thong Tani, - Ticket: BHT 1500, 1200, 800, 500 - on sale between 11 November - 7 December
ムアントン・タニーにあるインパクト・アリーナ（インパッ・アリナー）チケットは１１月１１日から１２月７日まで販売します。
12/12/2006 09:00 PM - Aratist Show（アーティスト・ショー）
@ Beer Garden - Central Rama II, -
コチラはラマ２世通りにあるセントラル・デパートのビア・ガーデンです。お間違えの無いように。
12/21/2006 09:00 PM - Aratist Show
, @ Beer Garden - Siam Discovery,
コチラはサイアム・ディスカバリー（サヤーム）にあるビア・ガーデンになります。
去年の今頃はＪアベニューの屋上のビア・ガーデンとかカオサンのパブでやっていたのですから、それに較べれば今年は、ロース大忙しです！５５５
ロースの新譜発表か！！！！
先程、タイのロース・ファンのより処、yimsiam.com にあるロース専用のＢＢＳに突然大ニュースがリンクされてました。待望の新アルバムのリリースなのか！？余りに突然なので詳細が判りません。とりあえずはリンク先へ飛んで１曲試聴が出来ますので聞いてみてください。
http://www.ikeyclub.com/album/index.asp?album_id=4806
それと、今月（１１月）末から１２月にかけてのスケヂュールがＢＢＳの方に載っています。詳しく整理してまた詳細を載せますので暫くお待ち下さい。
コンサート/ライブ情報！
今月（１１月）の２４日・２５日にタイ・カルチャー・センター（ラッチャダーピセーク通り）に於いて行われる『ภูมิใจไทย ครั้งที่ 6』/プームジャイ・タイ vol.6 なるコンサートに他の沢山の歌手と並んで、ロースの出演があります。タイの銀行がバックについたコンサートのようで今回で６回目になるそうです。出演はロースの他にオーフ、ポップ-カロリー・ブラーブラー、ウー・ハルタイ、バンコク・シンフォニー・オーケストラ、ベン・チャリティ、その他となっています。
先程ロース本人に電話で確認した所、オーフとステージを務めるといってました。大きなホールでのコンサートへ出演は珍しいのでコレは楽しみです。
コンサートの詳細はタイ・チケット・マスター（タイ語）、それとタイ・ポッパーズ・パラダイスに出ていますので、そちらもチェックを！
更に現在、クイーン・シリキット・センター内のレトロ・ライブ・カフェーにての弾き語り・ミニ・ショーも再開しています。日時は毎週木曜日の夜、７時半ごろから約小１時間やります。コチラは弾き語り生ロースという事でまだの方は是非！
